une baraque à tout casser中文是什么意思
发音:
"une baraque à tout casser" en Anglais "une baraque à tout casser" en Chinois
中文翻译手机版
- 金钱陷阱
- "une"中文翻译 音标:[yn] n. f. [俗](报纸的)头版 n.f. (de 1. un) la une,
- "baraque"中文翻译 音标:[barak] 动词变位提示:baraque是baraquer的变位形式 n.f.
- "à"中文翻译 音标:[a] 音标:[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
- "tout"中文翻译 音标:[tu] 1.
- "casser"中文翻译 音标:[kase] v.t.
- "baraque" 中文翻译 : 音标:[barak]动词变位提示:baraque是baraquer的变位形式n.f. 木板房,木棚;粗陋的房屋,破房子baraquef.货棚;板房;储仓;木板房;棚;小木板屋baraque de chantier工棚baraque à ciment水泥临时储仓近义词bicoque, cabane, cahute, cambuse, masure, boîte, boutique, cambuse, crémerie, turnebaraqué音标:[barake]动词变位提示:baraqué是baraquer的变位形式adj. 长得魁梧的,粗壮的近义词balèze, bien bâti , costaud, fort, robuste
- "casser" 中文翻译 : 音标:[kase]v.t. 打碎,弄碎,弄断;使骨折,使脱臼;损坏,弄坏;弄碎外壳,敲碎外壳;中断,断绝,打断;[法]撤销,取消,废除;降职,免职,革职v.i. , se ~ v.pr. 被弄碎,被打断,碎裂,断裂se ~ v.pr. 离开,走开粉i v.t. 1. 打碎,弄碎;弄断:casser un assiette 打碎一只碟子 qui casse les verres les paie. [谚]谁打破杯子谁赔。谁惹祸谁收拾。 on ne fait pas d'omelettes sans casser des œufs. [谚]要有所得必有所失。 casser du bois (1)劈柴(2)[空](飞机)急降时受损 -– [转,俗]: casser sa pipe 死 casserole cou (la figure, la gueule) à qn 痛打某人,打伤某人,打死某人 casser la tête 使头昏脑胀,使厌烦,使疲劳:ce vin casse la tête. 这酒使人头昏。 il nous casse la tête avec ses discours. 他的讲话使我们感到厌烦。 casser la croûte 小吃,吃 casser le morceau 坦白承认;揭露真相 casser du sucre sur le dos de qn 背后诽谤某人 Ça ne casse rien. 这不足为奇。这真是微不足道这。 à tout casser 飞快地;非常的,不寻常的;至多:il conduit sa voiture à tout casser. 他把车开得飞快。 une colère à tout casser 狂怒 un film à tout casser .一部不寻常的影片 Ça demandera trois jours, à tout. casser 这最多需要三天时间。2. 使脱骱,使骨折:la balle lui a cassé le bras. 子弹打断了他的手臂。 casser bras et jambes [转]使丧失勇气,使失望,使毫无办法3. [俗]损坏:il a cassé sa montre. 他把他表弄坏了。 tu vas te casser les yeux à lire. 你会把眼睛看坏的。 casser le moral 使沮丧,使情绪低落4. 撤销,取消:casser un jugement 撤销5. 降职,免职,革职:casser un fonctionnaire 将一个官员革职casser aux gages 辞退;[转]不再信任(下级)6. 打断,使中断,妨碍:casser le travail 打断工作7. 使衰弱ii v.i. 1. 碎裂,断裂;易碎,易断裂:le verre a cassé en tombant. 玻璃杯跌碎了。 cela casse comme du verre. 这东西就象玻璃那样容易碎。 tout passe, tout lasse, tout casse. [转]一切都有完结的时候。2. 变得粉碎:cette pâte casse sous les doigts. 这块面团给手指一捏就粉碎。iii se casser v.pr. 1. 自己撞断,自己撞坏(指头、手、脚等):se casser la tête 自己撞破头 se casser la voix 喊破嗓子 – [转,俗]: se casser le cou 失败,破产 se casser la figure 跌跤;出事故;自杀 se casser le nez 碰壁,失败:se casser le nez à la porte de qn 访人未遇 se casser la tête à 想方设法做 …,为 … 绞尽脑汁2. [行]离开 ,走掉专业辞典 / v.t.【空】(飞机)急降时受损casservt弄碎casser un jugement原判撤销近义词céder, péter, rompre, briser, fracasser, fracturer, péter, rompre, abîmer, bousiller
- "admis à tout prix" 中文翻译 : 录取通知书
- "bonne à tout faire" 中文翻译 : 侍女老妈子女佣婐女仆佣妇
- "homme à tout faire" 中文翻译 : 万事通万金油
- "mary à tout prix" 中文翻译 : 情迷索玛莉
- "touche-à-tout" 中文翻译 : 音标:[tu∫atu]n.m 不变的 1好动东西的人,什么都爱碰碰弄弄的人 2什么都爱搞的人
- "tout à coup" 中文翻译 : 音标:[tutaku]loc.adv.突然地
- "tout à fait" 中文翻译 : loc.adv.完全地
- "tout à l'heure" 中文翻译 : 马上
- "à tout heure" 中文翻译 : loc.adv. 随时,没有间断地
- "à tout moment" 中文翻译 : loc.prép. 在任何时候
- "à tout prendre" 中文翻译 : 毕竟里外里总体上说
- "à tout prix" 中文翻译 : 极力拼死拼活拼命无论如何
- "à tout à l'heure" 中文翻译 : 拜拜回见再会
- "une histoire de tout, ou presque..." 中文翻译 : 万物简史
- "l'amour à tout prix" 中文翻译 : 二见钟情
- "prête à tout" 中文翻译 : 不惜一切 (电影)
- "à tout bout de champ" 中文翻译 : 一直不变化时时
- "éviter à tout prix" 中文翻译 : 唯恐避之不及
相关词汇
une année en provence 中文, une autobiographie 中文, une baignade à asnières 中文, une balle dans la tête (film) 中文, une banque de données des meilleures pratiques faisant une large place à l’élimination de la pauvreté et de l’exclusion sociale 中文, une belle fin 中文, une belle histoire du temps 中文, une belle rencontre 中文, une bouteille à la mer 中文,
相邻词汇
- une année en provence 中文
- une autobiographie 中文
- une baignade à asnières 中文
- une balle dans la tête (film) 中文
- une banque de données des meilleures pratiques faisant une large place à l’élimination de la pauvreté et de l’exclusion sociale 中文
- une belle fin 中文
- une belle histoire du temps 中文
- une belle rencontre 中文
- une bouteille à la mer 中文
une baraque à tout casser的中文翻译,une baraque à tout casser是什么意思,怎么用汉语翻译une baraque à tout casser,une baraque à tout casser的中文意思,une baraque à tout casser的中文,une baraque à tout casser in Chinese,une baraque à tout casser的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。